私「炙らずにお願いします」店員「サーモン、油なし、分かりました!」→10分後…


01


引用元: チラシの裏【レスOK】二枚目

688: 名無しさん@おーぷん 2015/08/18(火)17:19:39 ID:???
某回転寿司行ってきた。
今まで炙らずに出してたお寿司が何故か炙ったのしか提供されなくなってた。
でも炙ったのはあんまり好きじゃない。



  • 店員さんを呼んで
    「このお寿司を炙らないこと出来ますか?」
    と聞いたら出来ると言うから

    私「じゃあ炙らずにお願いします」
    店員(外国人)「え?あぶ?あぶら?」
    私「油じゃなくて炙らないでほしいんです」
    店員「えっと、どれですか?」
    私「サーモン(仮)です」
    店員「サモ…サーモ?」
    私「これです(メニューを見せてお寿司を指差す)」
    店員「サーモンですね!」
    私「そうです!サーモンを炙らないでほしいんです」
    店員「サーモン、油なし、分かりました!」

    10分ほど待って流れてきたのは、炙ったサーモン(仮)…。
    恐らく裏で油とは何なのか悩んだ末、何か施して流してくれたんだと思う。
    でも違うんだ。そしてやっぱり好きじゃない味。
    仕方なく食べて再度店員さんを呼んだ。

    来てくれたのは別の外国人店員orz

    やっぱり炙らないって通じないorz
    でも閃いた!
    「焼かないでほしいんです!」
    メモにも焼かないって書いてくれて、
    2分ほどで炙ってないお寿司が来た\(゜∀゜*)/
    691: 名無しさん@おーぷん 2015/08/18(火)19:27:58 ID:???
    なんかほんわかとしてワロタw
    自分は和食ファミレスでバイトしてた時に逆のことがあったよ。
    お寿司とうどんがメインの店だったんだけど、
    炙りでしか出してないメニューを外国人のお客さんに
    「ノット、スコッチ?スコット?(よく聞き取れない)」
    とか言われて困ってたら、
    バーナーを持つ仕草をして
    「ブオオオオ、ダメ、デキル?」
    って言われてやっと理解した。

    でもそのメニューはネタの古さをごまかす意味でも炙ってたから、
    結局出してあげられなかったんだけどね。




    692: 名無しさん@おーぷん 2015/08/18(火)19:42:21 ID:???
    >ノット、スコッチ?スコット?

    scorchか
    693: 名無しさん@おーぷん 2015/08/18(火)19:53:57 ID:???
    20年以上前、歌舞伎町のお好み焼き屋に入った時
    やはり外国人の店員さんが日本語通じなくてとても困った。
    だけど店の隅でメニュー見ながら日本語覚えてる姿見て、
    とんちんかんな食事出てきても何も言えなかった。

    28歳で未経験だった彼女の言い訳に冷めて別れた。彼女「好きになれる人いなかったし。趣味やってる方が楽しかったから」

    一度だけAに妻を寝取らせたら妻が本気になってしまった。離婚を言い渡されようやく事の重大さに気付いたが

    「あなたの旦那さんの子を妊娠した」と言う女を信じた私。旦那に『私の前から消えて』と言うと旦那は翌朝クビを吊っていた

    6万の下着を購入したら旦那がブチギレた。好きなの買えってクレジットカードくれたのに「スポーツ下着買えよ!」

    車に轢かれて亡くなってた隣の猫を隣家の門前に置いたら隣人が卒倒、警察が呼ばれる事態になった。隣人夫婦は姑の嫌がらせを疑い離婚に

    残業代未払いされてる旦那、会社で良い子に見られたくて何も言わないのに私に「小遣いあげろ」と要求。訴える相手が違う!

    娘に「シャルロッテ」と超DQNネームを提示して来た
    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    生活ちゃんねるの最新記事をお届けします

    【オススメ】記事


    5 件のコメントがあります

    1. 名無しな生活

      まるでホンワカ話のように書かれてるけど
      ホールに出て接客する人は日本語通じるレベルになってから出して欲しい

    2. 日本に住んでるのになんで初めて海外旅行に行く時の観光客気分を強要されなきゃいかんのか

    3. 名無しな生活

      日本語通じない外国人雇うなよ。客が払ったお金で給料貰ってるくせにまともに働けないとかクビにしろよ

    4. 名無しな生活

      人手不足なのかもしらんけど、そんな店員のいる店は行かないわ。なんでこっちが気を回さなきゃなんないんだ。

    5. 勘弁

      海外なら仕方ない気もするけど日本の中なら日本語使えないの表に出すなよとは思う………糸冬

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

    post date*

    twitter
    シェアボタン
    生活ちゃんねるの人気アイテム

    最新記事

    アーカイブ

    最新コメント

    • 5

      コメント
    --------------