英語を織り交ぜた難しい質問で講演者をバカにする東大院生に1年生が「日本語で話せないんですか?なぜ今英語が必要なのか意味が分かりません」


ごうかく


引用元: 胸がスーッとする武勇伝を聞かせて下さい!(134)

589: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 20:08:19.10 ID:vZulVfUS.net
この季節に思い出した。
学生の時、勉強になるからと教授に勧められ、他学科の学会に行ってみた。
そこは1年生でも来ていい気軽なもので、
会場には見るからに偉い感じの教授みたいな人から
1年生らしい感じの子まで色々いた。
  • ある院生の発表は他学科故に難しくもあったがなかなか興味深く、
    面白く聞いていたが質問の時に手を挙げたのが
    「僕は東大の院生で」
    と話し始め、質問が始まった。
    しかし正直カタカナ言葉の羅列で質問の意味が分からない。

    本人だけがずらずら質問し、「お答えを」と半分小馬鹿にしたように笑っていた。
    そこに女の子が手をあげると
    「あの、私、1年生なんですが(講演者)さんの話は正直難しかったけど面白かったです。
    でもあなたの話は日本語がないから分かりません。日本語で話してください」

    東大院生が「はい?」と言うと
    「だからエポック何とかとか英語ばかりで、
    何で日本文学に英語が必要なのか意味が分かりません。
    日本語で話してくれなきゃ分かりません。
    東大は頭いいから英語で話すんですか?日本語で話せないんですか?」

    沸き上がる拍手。
    一緒にいた友人によるとその院生の周りには
    日大や早稲田、慶應などの院生がいたそうだが、一番手を叩いていたのは彼らだった。
    1年生の女の子は不思議そうに周りを見渡していたが、
    質問した院生は真っ赤になって絶句。
    隣にいた教授らしき人に「もう座れ!」と言われていた。
    あの学会は本当に楽しかった。
    その1年生の子はそれから院まで行き、博士号を取ったそうです
    591: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 20:29:10.14 ID:cCruvbk4.net
    エポックメイキングかな?

    無知の無知だなぁ、としか。
    590: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 20:15:23.27 ID:rmrR3VoT.net
    周りの低いレベルに無理やり合わせられた天才の悲劇と受け取れなくもないのが味噌w

    その東大生はノーベル賞もらってるかもなw
    592: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 21:09:13.64 ID:zg1kmORv.net
    本当に意味を知らなかったわけじゃなくて、鼻持ちならないやつを撃退したって話でしょ
    その女の子GJ!


    >その東大生はノーベル賞もらってるかもな
    この一文に突っ込みどころありすぎるんだけど、
    ノーベル賞をなんだと思ってんのかね
    まずノーベル文学賞の話なのかどうかだけでも聞きたい
    593: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 21:20:41.18 ID:vZulVfUS.net
    女の子は本当に意味が分からなくて聞いたみたいです。
    後から色んな人から「よく言った」と言われていましたが
    「何であの人は私の質問に答えてくれなかったんですか?」
    と言ってました
    「頭良すぎて日本語分からなかったんだよ」
    と言われて「東大って変な学校」と言ってましたから。
    ちなみに私と友人と一緒にいたのは学科は違えど東大の名誉教授。

    その子の頭を撫でると
    「分からないことがあったら恥ずかしからずに何でも聞きなさい。
    それで答えられないのは、理解が足りてないこと。
    教授であっても恥ずかしいことなんだよ。いい教訓になる」
    と笑っていました

    どんなおバカな質問でも真面目に聞いているなら答えるのが礼儀だと言っていた教授
    輝いて見えました







    595: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 21:38:17.73 ID:rmrR3VoT.net
    何でも聞くのに相手を貶める必要はない。

    やっぱり、低レベルへの同調圧力が働いたとしか思えないな。
    バカに合わせる学会って何なんだ。
    596: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 22:02:08.70 ID:U9/mWKVH.net
    学会じゃなくて研究会なんじゃないの?
    学会なのなら周りの人の方がやってることおかしい。
    話の中で真面目にやってるの東大の人だけじゃん?
    599: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 22:20:28.97 ID:rmrR3VoT.net
    >>596
    それが普通の考え方だよね。なぜ武勇伝になると思ったんだろう?
    レベルの低い人が議事進行を妨害しただけの事でしょう。
    周囲よりもレベルの高い人がなぜ凹まされるの?
    「私には判らん!」と叫んで駄々をこねると武勇伝になるの?
    黙っているという慎みはないの?

    教えて。本当に。
    604: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 22:28:28.67 ID:d/aPHdD6.net
    >>599
    他人にわからないような質問をする奴がレベルが高いと思ってるのw
    しかも文学だぜw
    601: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 22:25:54.82 ID:rmrR3VoT.net
    東大院生よりもレベルの高い人が、
    東大院生の質問の論旨の間違っているところを嗜めたのならわかる。
    レベルの低い人が、英単語が判りませんとかいう類の恐ろしく初歩的な発言で
    議事を止めてしまう。

    本当に学会かよw
    608: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 22:42:28.54 ID:d3cVezeh.net
    英単語がわからんってのはあくまでもオマケ
    真に問いたかったのは
    「なんで日本文学の発表に対する質問に英語が必要なのか」という事だろ
    おまけに「小馬鹿にした様にニヤニヤと」質問する事は偉いのか?
    無作法なだけではないのか?
    610: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 22:49:40.85 ID:DPrmGF+/.net
    たぶん>>589の言ってる学会が、学会を経験したことがある、
    もしくは知ってる人のいう学会と全然違うから話が噛み合わないんだと思う。
    俺もそれは学会ではないと思うんだけれども。ましてや大学でそれは酷い。
    611: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 22:54:38.81 ID:vZulVfUS.net
    すいません
    「学会」と名前が付いていたので「学会」かと思ってましたが、
    どうやら学会前に発表する人が緊張しないように
    リハーサルするための勉強会のようでした。
    色んな勉強会やら学会やら行ってるので、
    周りの空気やいる人など見て何か全部「学会」と思ってしまった愚か者です
    613: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/02(月) 23:53:46.79 ID:Tm1AqZNV.net
    東大生が英単語羅列のちょっと鼻持ちならない感じで質問して演者を小馬鹿にし
    日大・早稲田・慶応がちっと舌打ちしたところに
    天然さんがスパッと「日本語でおk」と発言。
    そこで我が意を得たりと拍手喝采。
    なんか・・・どっちもどっちな気がする。

    でもまぁ業界人と半端インテリタレントとかが不必要なカタカナやら業界用語で
    「エスタブリッシュでソフィスティケイトされた場でさぁ
    わざわざ業界にプロスティテュートされたような面子が声高に言ったところでさぁ~」みたいな
    ルー語以上に訳ワカラン会話を延々聞かされたらテーブルひっくり返したくなる罠(実話)
    614: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/11/03(火) 00:03:50.74 ID:QUcJ3xsi.net
    相手に合わせた話も出来ないのにレベルが高いとか笑えるわ
    日本文学の知識でも一般知識でも無い単語を日本文学の場に持ってくんなよ

    ゆとり大学生の奴らがタオルも持たずに温泉に入ってきて不快すぎる。20歳前後なのに風呂場のマナーも知らんの?

    私の反対を無視し給料の三ヶ月分の指輪を買った夫が私の顔をビンタ。夫「こんな高い指輪買ってどうするつもりだ!」私「え!?」

    読めるハズのないヤバイ名前を親に付けられた。私「美」兄「猛」みんな読める?偽名を使う人生を送る羽目になった

    周りの意見も聞かず子供に「房子(ふさこ)」と名付けたが、周りの反応がおかしい。キラキラネーム嫌悪をこじらせ過ぎた

    支援センターのハロウィン準備をしていたら職員が嫌味を。「夢中になってるけど子供ちゃんと見ててね~」

    子供のスマホをロック解除したら子供の難病が発覚。子供「死ぬかもしれないと不安になる」更に子供の彼女にも病が

    嫁「息子の初めてのお風呂お父さんに一緒に入ってもらった」非常に腹立たしいのですが心が狭いのでしょうか
    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    生活ちゃんねるの最新記事をお届けします
  • シェアボタン
  • Tweetボタン 
  • はて部ボタン
  • 【オススメ】記事


    58 件のコメントがあります

    1. 名無しな生活

      こういう話にこのクズのイラストが貼られるたびに思う
      ミサワは祖国に帰れ

    2. 名無しな生活

      東大生が貶められる意味がわからん…専門用語なんて全部英語なのに…日本文学だってまともな論文は全部英語で書くんだぞ…?あ、そんなことも知らないのか。

    3. おいおい

      論点がずれてる人が何人かいますね。
      この院生がレベル高いかどうかが
      問題じゃなくて、質問してるんだから
      なるべくみんなが理解しやすく日本語で話してくださいというコミュニケーションの話でしょ。

    4. 周りに意味が出来るように話すのもコミュ力なんだ
      周りが拍手してるってことは大半が意味が分からないような用語はさみまくって話まくったんだろう

    5. 名無しな生活

      「俺様の意思の常識とレベルにお前らが合わせろ」と言う人間と
      「相手の常識とレベルを推し量って、意思を伝えよう」という人間の
      どっちが敬意を持って扱われるか。という話。

    6. a

      その場にいる人の多くが理解できない話をするやつは頭が悪い

    7. 名無しな生活

      プロスティテュートは売春やがな

    8. こういうスカッとする系話にはなぜか必ず拍手喝采するモブがいるよね

      大概、作者の妄想なんだけど

    9. 名無しな生活

      ※2
      日本文学の専門用語は全部英語? アホか。
      まぁ文学に限らず学会の専門用語に外国語(英語に限らず)由来の言葉が多いのは確かだが、
      それらにも日本語訳があるだろ。
      出席者が日本語メインの人たちなら普通に日本語で話せばいい。
      国際的な場なら英語のみで話せばいい。
      それぐらいの切り替えできるだろ。
      外国語混じりの日本語でしか話せないのはわざとやってるんじゃなきゃ言語能力が低い証拠

    10. 名無し

      TPOを考えず、簡潔にわかりやすく伝えられず、ただ単に僕頭いいでしょアピールしたいやつはまじで腐るほどいる。
      そしてそいつらはそれが癖になりすぎて、自分が自己愛の塊だということに気づいていないから会話にならない。

    11. 名無し

      どうせネタだろ、学会に来てる人間が専門用語使うなって発言に同調するわけがない。
      わからないお前が勉強してこいって言われるわ。

    12. ちm

      「知らない」ということが恥だと分かってない人が多すぎる
      東大生も女学生も悪くないが拍手をした周りの人がやっぱ頭悪いね

    13. っf

      ネタくせー。てかこういうスカ系のやつで必ず天然な女か子供が出てくるよな

    14. 名無し

      周りの人間も学会や研究会に「学部一回生が参加させて頂いている」ってことを理解できないわけがないんだよなぁ
      初学者のために学会や研究会が開催されているんじゃねえよ

    15. 名無し

      オープンな場の質問なら、その場のレベルに合わせた質問しないと
      場の人間がその分野に詳しい人間だらけなら丁寧な説明はいらんし、それ以外も多い場なら租借して言わんと
      質問者と回答者だけが分かるやり取りはダメよ

    16. てん

      院でもない奴らが 無知とか上から目線で
      面白いボケかましてますよー

    17. 名無しな生活

      それ学会じゃなくね?と突っ込まれてリハーサルでした!なんて苦しすぎる。
      ただの学歴コンプの妄想ネタでしょ

    18. 名無しな生活

      女の子の天然描写「東大って変な学校」とかが気持ち悪いわ
      東大名誉教授()がその子の頭を撫でるとか……

    19. 名無しな生活

      東大生のは専門用語って言うより必要の無い言い換えだったんじゃない?
      わざわざ馬鹿にするためにそういう事して得意になってたから周りからも煙たがられた。
      でも※18の言うように頭撫でる?ってなった。天然女の扱いがホント気持ち悪い。

    20. 名無しな生活

      医者が患者に全部専門用語で話す。
      専門用語とは年寄りには到底理解出来ない外国語。
      その場合でも患者のレベルがってpgrするのか?
      日本文学ならば日本語で。他人に質問、応答するのであれば誰が聞いても理解出来る言葉で。
      これが常識。
      デパートでワザと外国語で話しかけて来て、デパートなのに東大卒は居ないのか?
      大手会社にクレーム入れて東大卒は〜って奴よく居る。んで、実際に東大卒の幹部出したらビビって平謝り。こんな底辺ばっかだぞ東大卒。

    21. 名無しな生活

      まぁ人が理解できない説明をするのはプレゼン力があるとは言えないな。
      だからいつまでたっても学会は関係者やメディアと一部の関心がある暇人しか集まらないくそ狭いコミュニティなんだよ。
      内容を説明しながら感情に働きかけれるプレゼンって本当に少ない。
      実際行ってみると分かるよ。スクリーンにデータ出して淡々と小声で滑舌の悪いしゃべりで説明するだけの棒読み研究者があまりにも多い。

    22. ただの馬鹿の僻みでワロタ

    23. 名無しな生活

      エポック、エポックメーキング等の言葉がわからないレベルだときついよな
      講演者の話は面白かったって絶対意味わかってないだろ…
      なんか小学生の学級会みたいで院生さん気の毒

    24. 名無しな生活

      ※18,19
      そりゃロリアニメ見すぎのキモオタの妄想だからなw
      内容がまるでそれじゃん

    25. 名無し

      ※21
      学会ってのは研究発表の場であって、事業のプレゼンを行うような場所と混同するべきじゃないんだよ。
      同じ分野の専門家をメインターゲットに発表してるのに、そうじゃない人間が土足で踏み入って、誰にでも分かり、多くの人の興味を引けるようなプレゼンをしろなんていうのは的はずれな要求だ。
      少し真面目に研究活動したことがある人間なら、この寓話に賛同するわけがない。

    26. 名無しな生活

      ※25
      学会ならその理論はわかるんだが色んな人が集まる勉強会って書いてあるぞ?

    27. 名無し

      ※21は学会の話してるじゃん…どこまでバカなんだよ…

    28. 名無しな生活

      気持ち悪い創作やね

    29. 名無しな生活

      別にその院生の質問にわりこむ必要はないな。
      後で周りに解説してもらうか、初学者も質問していい場なら院生の後に続いて回答者にやりとりの解説を求めるとかね。
      院生がいちいち易しい日本語に直して質問して回答者もそういう風に回答して…ってやってもぼんやりだらだらした話になるんじゃね。

    30. 名無しな生活

      本当に頭いいならちゃんと聞いてれば理解できるように話せるだろ

    31. 名無しな生活

      日常会話なら日本語だけど学会なら英語
      1年生でも学会に慣らすために英語で質問は基本
      英語ダメなら学会じゃなくてサークル発表会とかでいいんじゃない?

    32. 名無しな生活

      ここの米欄にもあるけどこの人のは脚色されすぎてて・・・
      東大生は真面目に質問したのにその質問を自分が理解できなかっただけだと思うんだけど
      他の人の質問に別の人がその質問わかりませんっていうのもなかなか見ないしあったとしても拍手喝采ってなかなか起きないよね?

    33. 名無しな生活

      勉強しに行ったんじゃないの?
      分からないので分かるように教えてくださいってそんな中高生じゃないんだから

      まあ普通は拍手喝采が起きる前に教授等がフォロー入れたりするだろうし創作なんだろうね

    34. 名無しな生活

      横文字で定着してる専門用語を全部日本語に訳して言えってか?

    35. 名無しな生活

      話の内容が全て正しいと考えると東大生が使った英語ってのは専門用語でも何でもない無駄な英語の言い換えじゃないの?勿論横文字でも定着してるとは言えないようなね。
      周りがおかしいってコメ欄にいっぱい言ってる人いるけどちょっと頭固すぎないか。

    36. 名無しな生活

      横文字は知らなきゃ知らないからなぁ、質問することは悪くないと思うよ
      ただ周りの拍手は如何なものかと

    37. 名無しな生活

      ザギンでひっかけたナオンとシースーベーターしたみたいなこと言ったら
      横から何言ってんのか判んねえって言われたお話ってことでいいね

    38. 名無しな生活

      英語混ぜるんじゃなくて英語で質問してりゃ馬鹿に邪魔されることもなかったろうに。

    39. 名無しな生活

      実際、大した英語力もないヤツとか、英語しかできないヤツに限ってカタカナ言葉を使いたがるよな。

      本当に英語ができるやつはむしろ、できるだけちゃんとした日本語を使おうとする。

    40. 名無しな生活

      俺はただのアホだけど、東大や京大出身の所謂エリートほどわかりやすい話をする傾向にあると思う。
      横文字を一杯使って偉ぶるのは、東大コンプレックス丸出しな早慶出身者がすごく多い。
      あくまで俺の経験だけどね。

    41. 名無しな生活

      発表の内容はわかると言ってるわけだから、専門用語がわからないわけじゃない
      なのに、それ日本語で言えないの?と言われて拍手が起きるってことは、無駄に横文字に言い換える度が過ぎてたんだろう

    42. 名無しな生活

      学歴コンプ同好会の会場はこちらですか?

    43. 名無しな生活

      そも、質問は相手に理解させなきゃ意味ないだろ。

      わざとわかりにくい言葉やローカルなスラングで
      会話をわざとするあたりに知性のなさが
      うかがえますねってことじゃないの

    44. 名無しな生活

      質問だろうが発表だろうが学会で何か発言する時は『周りにいるのは何も知らないバカだと思って発言する』って常識だろ
      この話を作り話というのはまだしも『東大生』の質問を問題なしとしてる奴らはお察し
      オナニー発表はゼミでしてください

    45. 名無しな生活

      エポックて英語ではあまり使わない言葉。

    46. 名無し

      カタカナ語を日本語に変換する語彙力が無い馬鹿な東大院生だったんだろうね
      エポック即ちエポック、ラディカル即ちラディカル、って感じで、そのカタカナ語のニュアンスはわかっていて使えるけど、それを日本語で即座に言うことができない、だから不必要なカタカナ語ばかり並べ立てるお馬鹿のお話になってしまう
      カタカナ語の格好良さに溺れちゃったのかな(笑)

    47. 名無しな生活

      馬鹿でもわかるように説明出来ない奴は馬鹿だ、池上彰を少しは見習え

    48. 名無しさん

      馬鹿でもわかるように説明出来ない奴は馬鹿だ、池上彰を少しは見習え

    49. 名無しな生活

      どう見ても創作だね
      くっそつまらん

    50. 名無しな生活

      >その1年生の子はそれから院まで行き、博士号を取ったそうです

      問題はその先でしてね…

    51. 名無しな生活

      ※48
      いやでもこれ学会の予演会でしょ…?
      馬鹿に合わせる必要はないんじゃない?
      適当な日本語訳がない言葉だってあるだろうし。
      まあこういうのはまともに学問やったことない人なんだろうな。

    52. 名無し

      ゼミでの出来事ならあり得るかもしれない。
      公開された研究会や学会ではありえない。

      いや、あるいは日本文学の学会はこんなに低レベルなのか?

    53. 名無しな生活

      色々おかしなことが多すぎて、学会とか研究とかについて無知な人が書いた妄想にしか見えない。

    54. 名無しな生活

      質問に対する答えを持ってないなら「不勉強でした」って発表者は言うだろうし、論点がズレてるならそう指摘するでしょ。
      東大の院生だろうが学部の1年だろうが教授だろうが、質問したことについて発表者が答える前に他の人が質問をする事を許す司会ってどうなの。
      学会発表の予行演習こそ、何があっても動揺しないように底意地の悪い質問をするものだと思うけど。
      そもそも、発表者なのか講演者なのかはっきりしろ。どちらなのかでも話が全然違うだろうに。

    55. 名無しな生活

      ※52
      日本文学で例えゼミだとしてもこんなレベルの出来事は聞いたこともなくて混乱する。

    56. 名無しな生活

      質問は素人でもわかるように…とかよく言うよ
      学部一年生みたいなガチで何も知らない奴でもわかるような質問なんて、学会発表の役に立つわけないだろ

    57. 名無しな生活

      TPOがわかんない東大院生が俺すげーしたくて恥かいたって話しで、それ以上でもそれ以下でもないだろ?それが正しいかどうかは周りの反応と教授の言葉で想像出来ないのか?
      報告者とお馬鹿な女子を叩いてるヤツは社会じゃ使えないヤツだね。アスペだろ?

    58. 名無しな生活

      >>57
      その前に発表会の練習として「俺スゲーする奴もいなす」のもあるという前提も入れて

      完全に話がひっくり返るのわかるでしょ
      野球の練習として取れない所にノックしたら、マネージャーがケチ付けてる状態ですよ
      他人をアスペ認定する前にまず自分の知識を疑って、周りが迷惑します

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

    post date*

    twitter
    シェアボタン
    生活ちゃんねるの人気アイテム

    最新記事

    アーカイブ

    最新コメント

    • 58

      コメント
    --------------